Yes, it's the same thing-- fungus! It sounds though to me like you may have a bacterial infection because vaginal candida doesn't have a foul smell. I had problems with those awful bacterial vaginal infections for years. I never fully got rid of it until I started cleansing and dealing with my systemic candida. When your vaginal ph is out of balance, your gut is to blame.