cherche travail de traduction médecine douce

Bonjour,
je cherche quelqu'un qui me donne AU MOINS des conseils, car je sais que donner du travail, ce n'est pas facile.
Je suis très intéressée à traduire des livres de médecine alternative, développement personnel, ésotérisme, etc. DU FRANCAIS VERS L'ITALIEN.
J'ai des idées, mais concrètement je cherche un appui, des conseils, car présenter un projet de traduction , je ne l'ai jamais fait et j'aimerais savoir quelles sont les démarches.
J'ai profité de ce forum, bien qu'il y ait Market Place, car je devais faire passer ce message en français de façon prioritaire.
voilà.
Merci d'avance pour vos conseils et vos idées.
Claudia Tweet