I don't think candida produce enough ethanol. I'm not sure, but I would think that either something happen to the ethanol in the intestines or all of it get metabolized by the liver and all that is left is acetaldehyde.
You would probably have to eat a ton of Sugar to have any measurable effect!